Còn 24 giờ để sống, bạn sẽ làm gì?
Tôi sẽ ôm thật chặt người thân, người thương lần cuối
Nói với họ những điều muốn nói
Xin lỗi ai cần xin lỗi
Xóa hết mọi hiểu lầm, nghi vấn, ưu tư…

Tôi sẽ ngắm nhìn bầu trời rộng lớn
Màu xanh cây muôn một
Cánh đồng đẫm giọt mồ hôi và hương lúa trổ đòng…

Tôi sẽ hát cho bạn bè, cho mọi người
Những bản nhạc vui
Đầy niềm tin yêu cuộc sống

Tôi sẽ cảm ơn tổ tiên, ông bà, cha mẹ, thầy cô…
Những người đem đến cho tôi sự sống và khẳng định những ước mơ:
Cuộc đời này là do tôi quyết định
Vui hay buồn
Thành công hay thất bại
Tất cả đều do nỗ lực của chính mình

Tôi cảm ơn cả ánh nắng bình minh
Giọt sương long lanh
Ngọn gió trong lành
Dòng suối mát
Biển rộng sông dài
Núi non trùng điệp…
Mẹ thiên nhiên ấm áp, hiền hòa

Tôi xin cảm ơn những sắc hoa
Sắc màu cuộc sống ở quanh ta
Cho hương vị cuộc đời thêm đáng sống
Và như thế 24 giờ rất rộng
Mỗi một giây phút trôi qua đều thi vị, muôn màu
Cảm ơn cả những nỗi khổ, niềm đau, để nỗi vui đến càng đậm sâu, bất tận
Tôi sống trọn vẹn
Từng giây, khắc trong đời

Có những người bạn của tôi đã ra đi không một lời trăn trối
Để tôi cảm nhận cuộc sống quý giá và trân trọng mỗi ngày

Còn bạn?

Hãy sống thật trọn vẹn trong hiện tại!
Love,

Mây Yoga Chữa Lành
Chữa lành đầu tuần, thứ hai 27❤️5❤️2024

IF YOU ONLY HAVE 24 HOURS

You have 24 hours to live; what will you do?
I’ll hug my relatives and loved ones tightly for the last time
Tell them exactly what I want to say
Sorry to whom I have to apologize
Clear all misunderstandings, doubts, and concerns…

I’ll look at the vast sky
The green color of the tree is unique
The fields are drenched in sweat, with the aroma of rice blooming…

I will sing for my friends and everyone
Happy music
With full of faith and love for life

I am grateful to my ancestors, grandparents, parents, and teachers
For giving me life and affirming my dreams
This life is my decision
Feeling happy or sad
Successful or unsuccessful
It’s entirely due to your own efforts

I am thankful for the sunrise
Sparkling dew drops
Fresh wind
Cool stream
The sea is vast and the river is long
Engulfing mountains…
Mother Nature is warm and gentle

I’d like to thank the flowers
The colors of life are all around us
Make life more flavorful and worth living
So 24 hours is very long
Every passing moment is poetic, colorful
Thanks to for all the suffering and pain, so that the joy may be deeper and more endless
I live fully
Every second, every moment of life

Some of my friends passed away without a final word
Allow me to feel that life is precious, and cherish it every day

And you?

Let’s live fully in the present!

Chuyển ngữ bởi Phạm Minh Quân🌹